ஸ்டீஃபன் கிங்-கின் புகழ்பெற்ற திகில் நாவலான ‘இட்’ (It)-ஐ வெற்றிகரமாகத் திரைப்படங்களாக மாற்றிய அதே படைப்பாற்றல் மிக்க குழு—ஆண்டி மஸ்கியட்டி, பார்பரா மஸ்கியட்டி, மற்றும் ஜேசன் ஃபுக்ஸ்—இப்போது அதன் முன்கதைச் சுருக்கத் தொடரான இட் வெல்கம் டு டெர்ரி (It: Welcome to Derry)-ஐ உருவாக்கியிருக்கிறார்கள். இது புகழ்பெற்ற கதைசொல்லியின் உலகத்தின் உண்மையான, விரிவான நீட்சியாக உணர்கிறது. 1962-ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்த எட்டு-எபிசோட் தொடர் (ஐந்து எபிசோடுகள் விமர்சனத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டது) பழைய பயங்கரங்களை வெறுமனே மீண்டும் சொல்லாமல், அந்தக் காலகட்டத்தின் சமூகப் பதற்றங்களுடன் மனோதத்துவ திகிலின் புதிய இழைவுகளை நுணுக்கமாக இணைக்கிறது. இது ‘இட்’ கதைக்கு ஒரு தகுதியான, லட்சியமிக்க அத்தியாயமாக நிரூபிக்கிறது. ஒரு கிங் நாவலைப் படிக்கும்போது ஏற்படும் தனித்துவமான வேகம், அழகியல் மற்றும் ஆழ்ந்த சுற்றுச்சூழல் அச்சத்தை இந்தத் தொடர் மிகச் சரியாகப் பிடிக்கிறது.
இந்தத் தொடரை உடனடியாகத் தனித்துக் காட்டுவது, அதன் திகில் காட்சிகளில் வெளிப்படும் அளவற்ற படைப்புத் திறன்தான். முதல் நான்கு எபிசோடுகளை இயக்கிய மஸ்கியட்டி, அந்தக் கால அமைப்பையும், குழந்தைகளின் வளமான கற்பனையையும் சாதகமாகப் பயன்படுத்தி, சாதாரண இடங்களைக்கூட கண்கூசும், உள்ளுறுப்பு பயங்கரத்தை உமிழும் தளங்களாக மாற்றியுள்ளார். ஒரு அப்பாவியான குடும்ப கார் பயணமாகக் காட்சியளிக்கும் ஆரம்பக் காட்சி, விரைவிலேயே திகிலூட்டும், கோரமான காட்சிகளுடன் கூடிய இரத்தக்களரியாக மாறி, அச்சத்தின் கடுமையான தரத்தை நிலைநிறுத்துகிறது. இவை வெறுமனே திடீர் அதிர்ச்சிகள் (jump scares) அல்ல; அவை மாயாஜால, கற்பனைத் திறன்மிக்க காட்சி அமைப்புகள்—இறந்துபோன தந்தையின் உருவங்களை நிரப்பும் ஊறுகாய் ஜாடிகள் முதல், திரையரங்கின் பயங்கரமான மாற்றம் வரை—பென்னிவைஸ் (பில் ஸ்கார்ஸ்கார்ட், இவரது காட்சிகள் அளவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு திகிலூட்டுகின்றன) ஏற்படுத்தக்கூடிய தவிர்க்க முடியாத ஆபத்தைப் பற்றி எந்த சந்தேகத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை. இந்தத் தனித்துவமான அணுகுமுறை, பென்னிவைஸ் குறைவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், திகில் உணர்வு எப்போதும் நிறைந்திருப்பதை உறுதி செய்கிறது.
தனித்துவமான ஆழமும், அழுத்தமான இயக்கமும்
இந்தத் தொடர், அதன் கருப்பொருள் எடையை மேம்படுத்தும் இரண்டு இணை கதைக்களங்களில் செயல்படுவதன் மூலம் குறிப்பிடத்தக்க ஆழத்தை அடைகிறது. ஒருபுறம், லிலி (கிளாரா ஸ்டாக்), ரிச், ரோனி (அமண்டா கிறிஸ்டின்), மற்றும் வில் ஹான்லன் போன்ற புதிய குழந்தைகள் கதாநாயகர்கள் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள். அவர்கள் தமக்கென ஒரு உண்மையான ‘தோற்றவர்கள் கழகத்தை’ (Losers’ Club) உருவாக்குகிறார்கள். சிறந்த இளைய நடிகர்கள் குழு உணர்ச்சிப்பூர்வமான நடிப்புகளை வழங்குகிறது. குறிப்பாக, பாதிக்கப்பட்டிருந்தும் தன் நண்பர்களைக் காப்பாற்றத் துடிக்கும் லிலியாக ஸ்டாக்கின் சித்திரப்படுத்துதல் மிகச் சிறப்பானது. நட்புக்கான அவர்களின் தடுமாற்றமான முயற்சிகளும், தனிப்பட்ட அச்சங்களை எதிர்கொள்வதும் இந்தக் கதையின் துடிக்கும் இதயமாக அமைகின்றன.
மறுபுறம், மேஜர் லெராய் ஹான்லன் (ஜோவன் அடெபோ) மற்றும் அவரது மனைவி ஷார்லட் (டெய்லூர் பேஜ்) டெர்ரிக்கு வருவதைச் சுற்றியுள்ள வயதுவந்தோரின் கதைக்களம், தொடரை வெறும் அமானுஷ்ய திகிலுக்கு அப்பாற்பட்ட இடத்திற்கு உயர்த்துகிறது. இந்தத் தொடர் துணிச்சலுடன் 1962 அமெரிக்காவின் இருண்ட யதார்த்தங்களை—ஹான்லன் குடும்பம் எதிர்கொள்ளும் முறையான இனவெறி மற்றும் பனிப்போர் குறித்த அச்சம்—உள்ளடக்கியுள்ளது. இந்தச் சமூகப் பின்னணி, பென்னிவைஸின் அண்டவியல் தீமைக்குப் பக்கபலமாக இருக்கும் ஒரு முக்கியமான, தொட்டுணரக்கூடிய ‘பயங்கரத்தின்’ வடிவமாகச் செயல்படுகிறது. ‘தி ஷைனிங்’ (The Shining) படத்திலிருந்து டிக் ஹாலோரன் (கிறிஸ் சாக்) கதாபாத்திரத்தை இதில் சேர்த்திருப்பது புத்திசாலித்தனமான நகர்வு. இவர், அசாத்தியமான அறிவு மற்றும் தவிர்க்க முடியாத இருளின் சுமையைத் தாங்கும் ஒரு சக்திவாய்ந்த, சிறப்பாக எழுதப்பட்ட கதாபாத்திரத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். அடெபோவும் பேஜும் வயதுவந்தோரின் கதைக் களத்தை வலுவான, தார்மீக மையப்படுத்தப்பட்ட நடிப்புகளுடன் நிலைநிறுத்துகின்றனர்.
துல்லியமான காலகட்டச் சித்திரமும், எபிசோட் அலசலும்
தயாரிப்பு வடிவமைப்பில் உள்ள அர்ப்பணிப்பும், கிங்-கின் தொனியின் விசுவாசமான, விரிவான தழுவலும் முழுவதும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. ஒவ்வொரு சட்டகமும் 1962-இன் அழகியலுடன் நிரம்பியுள்ளது, இது தொட்டுணரக்கூடிய மற்றும் நம்பகமான, செழுமையான அனுபவத்தை வழங்குகிறது. இந்த வேண்டுமென்றே மெதுவான வேகம் (pacing) பலவீனம் அல்ல, மாறாக கிங்-கின் பரந்த, கதாபாத்திரங்களை மையப்படுத்திய படைப்பைப் படிக்கும் அனுபவத்தை மீண்டும் உருவாக்கும் ஒரு முக்கிய அங்கமாகும். இட் வெல்கம் டு டெர்ரி என்பது ஒரு கைதேர்ந்த முறையில் பின்னப்பட்ட, திகிலூட்டும் கதை ஆகும். இது பென்னிவைஸின் தோற்றத்தை விவரிப்பது மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்க அனுபவத்தில் நீடித்திருக்கும் பயங்கரங்களைப் பிரதிபலிக்க வரலாற்றுப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகிறது.
எபிசோட் சுருக்கம் மற்றும் விமர்சனம் (1-4)
எபிசோட் 1: “மறைந்தது” (Gone)
ஜனவரி 1962-இல், ஒரு சிறுவன் மேட்டி கொடூரமாகக் கடத்தப்படுகிறான். நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஹான்லன் குடும்பம் டெர்ரிக்கு வருகிறது. லெராய் ஒரு ரகசிய இராணுவப் பணியைத் தொடங்க, அவரது மகன் வில் உள்ளூர் அசௌகரியத்தில் இழுக்கப்படுகிறான். லிலியும் ரோனியும் திகிலூட்டும் நிகழ்வுகளைக் கவனிக்கிறார்கள்.
உணர்ச்சிகரமான, அதிர்ச்சி தொடக்கம். ஆரம்ப கார் காட்சி பயங்கரத்தின் தரத்தை நிர்ணயிக்கிறது. புதிய நடிகர்கள் குழுவின் அறிமுகமும், இனவெறி உடனடியாகத் தலைதூக்குவதும், அமானுஷ்ய மற்றும் சமூகத் திகில் இரண்டையும் சமமாக நிறுவுகிறது.
எபிசோட் 2: “பழைய நகரம்” (Old Town)
காவல்துறைத் தலைவர் பவர்ஸ் ரோனியின் தந்தை ஹாங்க் மீது அழுத்தத்தைப் பிரயோகிக்க, நகரத்தின் இனவெறி வெளிப்படுகிறது. லெராய் இராணுவ நடவடிக்கையின் விசித்திரமான தன்மையைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்குகிறார். லிலியும் ரோனியும் தனிப்பட்ட பயங்களைச் சுரண்டும் காட்சிகளால் வேட்டையாடப்படுகிறார்கள்.
பயம் கட்டுமானம். சமூக விமர்சனத்தை ஆழப்படுத்த இது வளிமண்டலத்திற்கும் கதாபாத்திர உருவாக்கத்திற்கும் முன்னுரிமை அளிக்கிறது. நுட்பமான, தனிப்பட்ட அமானுஷ்யத் தாக்குதல்கள் மனோதத்துவ திகிலில் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கின்றன.
எபிசோட் 3: “சந்திப்புகள்” (The Crossroads)
லெராயும் டிக் ஹாலோரனும் இராணுவப் பணியின் இரகசியம் டெர்ரியைத் தாக்கும் பழங்காலத் தீமையுடன் இணைந்திருப்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள். குழந்தைகள் தங்கள் விசாரணை மூலம் ஆபத்தான பகுதிக்குள் நுழைகிறார்கள், தங்கள் குழுவை உருவாக்கத் தொடங்குகிறார்கள்.
வரலாற்றுப் பின்னணியும் பதற்றமும். ஹாலோரனை புத்திசாலித்தனமாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் கிங்-கின் உலகத்தை நுணுக்கமாக ஒருங்கிணைக்கும் ஒரு முக்கிய எபிசோட் இது. இவர்களின் விசாரணை அவர்களின் பிணைப்புக்கு வழி வகுக்கிறது.
எபிசோட் 4: “கசிவு” (The Leak)
வன்முறை மற்றும் காணாமல் போதல் சம்பவங்கள் அதிகாரத்தின் மீது அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. குழந்தைகள் மேட்டியின் காணாமல் போதலுக்கான முக்கிய தடயத்தையும், தீமையின் மூலத்தையும் கண்டுபிடிக்கிறார்கள். லெராயும் ஷார்லட்டும் அமானுஷ்ய சக்திகள் தங்கள் வாழ்க்கையை அச்சுறுத்துவதை எதிர்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர்.
முதல் பாதியின் உச்சம். இந்த எபிசோட் கதைக்களங்களை பலமாக ஒன்றிணைக்கிறது, டெர்ரியின் சாபத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது. இறுக்கமான இயக்கம் கதாபாத்திரங்களை அவர்களின் எல்லைகளுக்குத் தள்ளும் தாக்கமுள்ள பயங்களை வழங்குகிறது.
CINEMA SPICE RATING: ★★★½ (3.5/5)
